Recommendation for wood flooring repair

Hi all, we had asbestos ceiling and walls removed from our bedroom and the vendor didn't properly cover a section of our hardwood floor - there are now a ton of dents, scratches, and some discoloration in that area. We're hoping we can repair the section vs. having to fully refinish the floor in that room. Anyone have a flooring vendor you've worked with and would recommend for this type of project?